| 1. | They did not like a bull in a china shop like him .
他们不喜欢象他这样鲁莽闯祸的人。
|
| 2. | The frightened animal charged into a china shop
这只受到惊吓的动物闯进了一家瓷器店里。
|
| 3. | I broke their coffee pot - i ' m really a bull in a china shop
我打碎了他们的咖啡壶- -我真是毛手毛脚的。
|
| 4. | Bull in a china shop
瓷器店里的蛮牛笨拙的人
|
| 5. | " like a bull in a china shop , " he suggested , and won a smile
“像一头闯进瓷器店的公牛， ”他提出比喻，博得了她一笑。
|
| 6. | A bull in a china shop
莽撞闯祸的人
|
| 7. | You ' d better leave the kitchen because you are just like a bull in a china shop here
你最好离开厨房，因为你在这成事不足，败事有余。
|
| 8. | She accidentally broke our coffee pot , she really is like a bull in a china shop
她不小心把我们的咖啡壶打破了,她真是个毛手毛脚的闯祸人。
|
| 9. | She accidentally breaks our coffee pot , and she really is like a bull in a china shop
她不小心把我们的咖啡壶打破了，她真是个毛手毛脚的闯祸人。
|
| 10. | The companies did not disclose their investment in the china shopping centers , all of which are to be anchored by wal - mart stores
这两家公司没有透露投资细节，所有项目都由沃尔马主持。
|